Академический словарь русского языка - параллельно

Нареч. к параллельный (во 2 и 4 знач.).

{Мы} любовались длинною, идущею параллельно с берегом, кедровою аллеею. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

— Один мой знакомый, — сказал он, — желая изучить новые языки, положил перед собой французское, немецкое и латинское евангелия, читал их параллельно. Чехов, Дорогие уроки.